Hailey Bieber po raz kolejny udowadnia, że siła tkwi w szczerości. W kwietniu 2025 roku modelka i influencerka opublikowała na Instagram Stories zdjęcie lekko wzdętego brzucha z opisem: „Obecnie mam dwie torbiele jajników. Jeśli masz do czynienia z torbielami jajników, jestem z tobą!”. To nie pierwszy raz, kiedy Hailey porusza ten temat – wcześniej wyznała, że zmagała się z torbielą wielkości… jabłka.
Co to właściwie są torbiele jajników? Jakie są objawy i kiedy trzeba się martwić? Sprawdzamy, co na ten temat mówią eksperci — bo zdrowie intymne to nie tabu.
Instagram @haileybieber
Wyznanie Hailey Bieber nabrało szczególnego znaczenia, gdy do jej słów dołączyło zdjęcie – bez retuszu, filtrów czy idealnego światła. Na Instagram Stories modelka pokazała swój lekko wzdęty brzuch, dodając: „Currently have 2 ovarian cysts. If you deal with ovarian cysts I’m right there with ya!”. Widzimy ją ubraną w sportowy top, leżącą na kanapie, z lekko nadętym brzuchem — obrazek, który dla wielu kobiet dotkniętych torbielami jajników może być codziennością. Tą prostą fotografią Hailey nie tylko mówi „rozumiem cię”, ale też pokazuje, że zdrowotne problemy nie omijają nikogo — nawet ikon stylu z milionami followersów.
Instagram @haileybieber
Torbiel jajnika (inaczej: cysta) to wypełniony płynem pęcherzyk, który może rozwijać się na jednym lub obu jajnikach — są one bardzo powszechne i często nie dają żadnych objawów.
Co ciekawe, większość kobiet nie wie nawet, że je ma. Pojawiają się zarówno przed menopauzą, jak i po niej — ich przyczyną może być m.in. zaburzenie hormonalne, endometrioza czy PCOS (zespół policystycznych jajników), ale często są zupełnie przypadkowe. Według Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, torbiel diagnozuje się, gdy przekracza 30 mm średnicy. Mniejsze pęcherzyki, powstające w trakcie owulacji, są zjawiskiem naturalnym. Kobiety stosujące antykoncepcję hormonalną rzadziej mają torbiele, bo nie dochodzi u nich do owulacji.
Instagram @haileybieber
Choć większość cyst jest bezobjawowa, niektóre potrafią dać się we znaki. Typowe symptomy to:
tępy ból w podbrzuszu lub miednicy,
uczucie ucisku lub wzdęcia,
nudności,
nieregularne miesiączki,
w rzadkich przypadkach – nagły, ostry ból, np. przy pęknięciu torbieli.
Torbiele z reguły są łagodne, nowotworowe zmiany pojawiają się częściej po menopauzie. Na zwiększone ryzyko raka jajnika wpływają też mutacje BRCA1 i BRCA2 — te same, które zwiększają ryzyko raka piersi. Jeśli występują u Ciebie nietypowe objawy — np. utrata wagi, zwiększone parcie na pęcherz, zmiany jelitowe, zmniejszony apetyt czy przewlekłe wzdęcia — warto udać się na konsultację do ginekologa.
Instagram @haileybieber
Dobra wiadomość: wiele torbieli znika samoistnie i nie wymaga leczenia. W przypadku mniejszych, łagodnych zmian najczęściej zaleca się obserwację i kontrolne badania USG. Czasami konieczne są dodatkowe testy krwi (np. CA-125) lub biopsja.
Duże lub podejrzane torbiele mogą wymagać usunięcia chirurgicznego — szczególnie, jeśli powodują ból lub są związane z ryzykiem nowotworu. Najlepszą perwencją jest samoobserwacja, czyli śledzenie cyklu menstruacyjnego i objawów przez kilka miesięcy, a jeśli ból się nasila lub utrzymuje, nie zwlekać z wizytą u specjalisty.
Instagram @haileybieber
Masz dość słodkich zapachów? Te ostre perfumy są ich totalnym przeciwieństwem
Cięcia, które dają objętość bez codziennego modelowania. Efekt pełniejszych włosów zaczyna się u fryzjera
Już 11 czerwca zobaczymy je wszędzie. Te paznokcie na mundial 2026 to absolutny hit!
Te 5 produktów wybieram jako redaktorka mody na lato 2026
Wyglądają jak „milion dolarów”. Mydlane stopy to najczystszy i najbardziej luksusowy trend sezonu
Fryzury w stylu lat 90. na wiosnę 2026 – trendy z klasą, które uderzają w nostalgię
Romeo Beckham w roli projektanta! Dziedzic fortuny zaczyna własny biznes
Kultowe dziennikarki w filmach – bohaterki, przez które chciałyśmy pracować w redakcji
